Roboguru

This text is for questions 24 to 26. The Concept of Kibun in South Korea       Kibun is a word with no literal English translation; the closest terms are pride, face, mood, feelings, or state of mind. If you hurt someone's kibun, you can hurt their pride, cause them to lose dignity, and lose face. Korean interpersonal relationship operates on the principle of harmony. It is important to maintain a peaceful, comfortable atmosphere at all times, even if it means telling a '"white lie". It is important to know how to judge the state of someone else's kibun, how to avoid hurting it, and how to keep your won kibun at the same time. In business, a manager's kibun is damaged if his subordinate cannot show proper respect. A subordinate's kibun is damaged if his manager criticizes him in public.       Nunchi is the ability to determine another person's kibun by using the eye. Since this is a culture where social harmony is crucial, being able to judge another person's state of mind is critical to maintain the person's kibun. Nunchi is accomplished by watching body language and listening to the tone of voice as well as what it said. Adopted from: https://www.commisceo-global.com/resources/country-guides/south-korea-guide (April 11, 2020) How does South Korean interpersonal relationship operate?

Pertanyaan

This text is for questions 24 to 26.


The Concept of Kibun in South Korea

      Kibun is a word with no literal English translation; the closest terms are pride, face, mood, feelings, or state of mind. If you hurt someone's kibun, you can hurt their pride, cause them to lose dignity, and lose face. Korean interpersonal relationship operates on the principle of harmony. It is important to maintain a peaceful, comfortable atmosphere at all times, even if it means telling a '"white lie". It is important to know how to judge the state of someone else's kibun, how to avoid hurting it, and how to keep your won kibun at the same time. In business, a manager's kibun is damaged if his subordinate cannot show proper respect. A subordinate's kibun is damaged if his manager criticizes him in public.
      Nunchi is the ability to determine another person's kibun by using the eye. Since this is a culture where social harmony is crucial, being able to judge another person's state of mind is critical to maintain the person's kibun. Nunchi is accomplished by watching body language and listening to the tone of voice as well as what it said.

Adopted from: https://www.commisceo-global.com/resources/country-guides/south-korea-guide (April 11, 2020)


How does South Korean interpersonal relationship operate?undefined 

  1. It must keep dignity.undefined 

  2. It must judge others.undefined 

  3. It must maintain the pride.undefined 

  4. It must have strong principles.undefined 

  5. It must keep a peaceful atmosphere.undefined 

Pembahasan Soal:

Berikut adalah makna dari teks di atas:

Konsep Kibun di Korea Selatan

    Kibun adalah kata tanpa terjemahan bahasa Inggris literal; istilah terdekat adalah kesombongan, wajah, suasana hati, perasaan, atau keadaan pikiran. Jika Anda melukai kibun seseorang, Anda dapat melukai harga dirinya, menyebabkan mereka kehilangan martabat, dan merasa malu. Hubungan interpersonal Korea beroperasi dengan prinsip harmoni. Penting untuk menjaga suasana damai dan nyaman setiap saat, bahkan jika itu berarti mengatakan "kebohongan putih". Penting untuk mengetahui bagaimana menilai keadaan kibun orang lain, bagaimana menghindari menyakitinya, dan bagaimana menyimpan won kibun Anda pada saat yang bersamaan. Dalam bisnis, kibun seorang manajer akan rusak jika bawahannya tidak dapat menunjukkan rasa hormat yang pantas. Kibun seorang bawahan akan rusak jika manajernya mengkritiknya di depan umum.

    Nunchi adalah kemampuan menentukan kibun orang lain dengan menggunakan mata. Karena ini adalah budaya di mana keharmonisan sosial sangat penting, kemampuan menilai keadaan pikiran orang lain sangat penting untuk menjaga kibun orang tersebut. Nunchi dicapai dengan mengamati bahasa tubuh dan mendengarkan nada suara serta apa yang dikatakannya.

Soal di atas menanyakan informasi tentang bagaimana hubungan interpersonal Korea Selatan beroperasi (How does South Korean interpersonal relationship operate?). Setelah kita membaca cerita di atas, kita tahu bahwa hubungan interpersonal Korea beroperasi dengan prinsip harmoni yang dapat diwujudkan dengan cara menjaga suasana damai dan nyaman setiap saat. Dari pilihan jawaban yang tersedia, yang sesuai dengan informasi tersebut adalah It must keep a peaceful atmosphere yang artinya harus menjaga suasana damai.

Jadi, jawaban yang benar adalah E.

Pembahasan terverifikasi oleh Roboguru

Terakhir diupdate 10 Februari 2021

RUANGGURU HQ

Jl. Dr. Saharjo No.161, Manggarai Selatan, Tebet, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12860

Coba GRATIS Aplikasi Ruangguru

Produk Ruangguru

Produk Lainnya

Hubungi Kami

Ikuti Kami

©2021 Ruangguru. All Rights Reserved