Pertanyaan

Read the following dialog and answer the questions.

Dino: Hi, Dina. Are you doing your assignment?

Dina: Yes. This is so boring. I want to go to school again.

Dino: Let's pray that this pandemic will end soon.

Dina: Is the virus really dangerous?

Dino: Yes, Dina. WHO even declares Covid-19 a pandemic.

Dina: Really? That's why we have to stay at home?

Dino: Yes. Because we can easily get infected if we make contact with other people outside. Who knows that someone gets infected? That's why we must stay at home and avoid direct contact with people, except our family at home.

Dina: It's so sad. I miss my friends.

Dino: Yes, | miss my friends, too. But we must obey the rules and keep ourselves safe.

Dina: Okay. Mom said we also have to exercise and eat healthy foods, right?

Dino: Absolutely! You're smart, Dina.

Ubah dialog tersebut ke dalam bahasa Indonesia.

N. Nurlaila

Master Teacher

Mahasiswa/Alumni Universitas Muhammadiyah Malang

Jawaban terverifikasi

Jawaban

demikian terjemahan dari dialog tersebut.

Pembahasan

Soal meminta untuk menerjemahkan dialog. Berikut adalah terjemahan dialog: Dino : Hai, Dina. Apakah kamu sudah mengerjakan tugas? Dina : Iya. Ini sangat membosankan. Aku ingin pergi ke sekolah lagi. Dino : Mari kita berdoa agar pandemi ini segera berakhir. Dina : Apakah virus itu benar-benar berbahaya? Dino : Iya, Dina. WHO bahkan menyatakan Covid-19 sebagai pandemi. Dina : Benarkah? Itu sebabnya kita harus tinggal di rumah? Dino : Ya. Karena kita bisa dengan mudah tertular jika kita melakukan kontak dengan orang lain di luar. Siapa tahu ada yang tertular? Karena itulah kita harus tetap di rumah dan menghindari kontak langsung dengan orang, kecuali keluarga kita di rumah. Dina : Sedih banget. Aku rindu teman-temanku. Dino : Ya, aku merindukan teman-temanku juga. Tapi kita harus mematuhi aturan dan menjaga diri kita tetap aman. Dina : Oke. Ibu bilang kita juga harus olahraga dan makan makanan sehat kan? Dino : Tentu saja! Kamu pintar, Dina. Jadi, demikian terjemahan dari dialog tersebut.

Soal meminta untuk menerjemahkan dialog. Berikut adalah terjemahan dialog:

Dino: Hai, Dina. Apakah kamu sudah mengerjakan tugas?

Dina: Iya. Ini sangat membosankan. Aku ingin pergi ke sekolah lagi.

Dino: Mari kita berdoa agar pandemi ini segera berakhir.

Dina: Apakah virus itu benar-benar berbahaya?

Dino: Iya, Dina. WHO bahkan menyatakan Covid-19 sebagai pandemi.

Dina: Benarkah? Itu sebabnya kita harus tinggal di rumah?

Dino: Ya. Karena kita bisa dengan mudah tertular jika kita melakukan kontak dengan orang lain di luar. Siapa tahu ada yang tertular? Karena itulah kita harus tetap di rumah dan menghindari kontak langsung dengan orang, kecuali keluarga kita di rumah.

Dina: Sedih banget. Aku rindu teman-temanku.

Dino: Ya, aku merindukan teman-temanku juga. Tapi kita harus mematuhi aturan dan menjaga diri kita tetap aman.

Dina: Oke. Ibu bilang kita juga harus olahraga dan makan makanan sehat kan?

Dino: Tentu saja! Kamu pintar, Dina.

Jadi, demikian terjemahan dari dialog tersebut.