Ariyanti H

02 Maret 2022 13:29

Iklan

Ariyanti H

02 Maret 2022 13:29

Pertanyaan

Jelaskan proses akulturasi Bahasa Melayu dengan Bahasa Arab yang terjadi pada Abad ke XVIII!

Ikuti Tryout SNBT & Menangkan E-Wallet 100rb

Habis dalam

01

:

11

:

48

:

46

Klaim

23

1

Jawaban terverifikasi

Iklan

N. Shoimah

Mahasiswa/Alumni Universitas Negeri Yogyakarta

05 Maret 2022 02:09

Jawaban terverifikasi

Halo Careens, kaka bantu jawab ya. Akulturasi Bahasa Melayu dengan Bahasa Arab yang terjadi pada Abad ke XVIII terlihat dari sistem aksara (abjad Jawi), dan bentuk serapan. Yuk simak pembahasannya! Masuknya Islam ke Nusantara, tidak hanya berpengaruh pada bidang keagamaan saja, namun juga pada perkembangan bahasa. Sebelum masuknya Islam, masyarakat telah menggunakan Bahasa Melayu sebagai bahasa sehari-hari yang memudahkan proses perdagangan di wilayah Selat Malaka. Setelah para pedagang dari Arab masuk dan membawa Islam, mereka menggunakan Bahasa Arab sebagai komunikasi perdagangan. Hal ini menyebabkan timbulnya kontak bahasa. Adanya kontak bahasa menyebabkan terjadinya akulturasi antara kedua bahasa. Pertama adalah menjadi terbentuknya sistem Abjad Jawi, atau biasa disebut Arab Gundil atau Pegon. Kemunculan Abjad Jawi berkaitan langsung dengan masuknya Islam, cara menulisnya yakni menggunakan abjad Arab namun bahasa yang ditulis Melayu. Pemakaian Abjad Jawi ini masih ada sampai sekarang, biasanya di pesantren-pesantren yang disebut Kitab Kuning. Kedua, adanya bentuk serapan, baik dalam bentuk fonem, afiks maupun kata. Contoh kata yang merupakan serapan Bahasa Arab, seperti abad, adab, Senin, sejarah, maut, dll. Dengan demikian, proses akulturasi Bahasa Arab dan Bahasa Melayu terjadi ketika para pedagang Arab melakukan komunikasi perdagangan menggunakan Bahasa Arab, dimana saat itu para pedagang Nusantara telah menggunakan Bahasa Melayu. Karena kedua bahasa merupakan bahasa sehari-hari yang digunakan oleh para pedagang akhirnya terjadilah percampuran atau akulturasi bahasa. Bukti terjadinya akulturasi yakni adanya Abjad Jawi, dimana tulisan menggunakan huruf Arab, namun bahasa yang digunakan Bahasa Melayu. Dan adanya kata serapan dari Bahasa Arab yang digunakan sehari-hari. Semoga membantu ya :)


Iklan

Mau pemahaman lebih dalam untuk soal ini?

Tanya ke AiRIS

Yuk, cobain chat dan belajar bareng AiRIS, teman pintarmu!

Chat AiRIS

LATIHAN SOAL GRATIS!

Drill Soal

Latihan soal sesuai topik yang kamu mau untuk persiapan ujian

Cobain Drill Soal

Perdalam pemahamanmu bersama Master Teacher
di sesi Live Teaching, GRATIS!

Pertanyaan serupa

Apakah benar NIBKD dan MBKS dibentuk guna menghadapi kekuatan Belanda? Jelaskan!

28

5.0

Jawaban terverifikasi