Kumenyar mawa prabawa kentar-kentar winor ganda wida. Sumirat ambabar teja maya. Saya dangu saya cetha saya caket saya ngalela. Pranyata punika tejaning panganten kakung ingkang binayangkarya mijil saking wisma palereman. Kinanthi manjing sasana pawiwahan. Mubyar-mubyar busananing panganten kakung ingkang angemba busananing narapati. Lamun kadulu katon agung, mrabu, miwah mrabawa. Dhampyak-dhampyak ingkang samya lumaksana angayap sang pinangantyan kakung. Pinaragan dening para kadang santana miwah warga wandawa. Dhasar panganten kakung anyardula lapa tindake, riyak anggajah ngoling, lembehan merak kasimpir. Sarira amrabata, sembada ing driya tan mingkuh saliring kewuh. Yen ta tamtama sumbaga wirotama prawira jayeng palugon. Tatag tangguh tangon, tanggung jawab prapteng ngendon. Mila kalamun pinetha ing wardaya candrane kadi narendra ingkang arsa tedhak siniwaka, lenggah ing dhampar denta. Prapteng unggyan kang tinuju, sang pinangantyan kakung sumawana ingkang samya umiring lampah sami dene aparantunan wonten iong wiwaraning pawiwahan. Nalika samana panganten kakung dahat ngungun anguningani eden-eden kang angrenggani tawinging wiwara dumadi saking pradapa mancawarna tulya asri dinulu. Kumalebeting rontek miwah umbul-umbul ingkang katempuh ing maruta manda lamun linaras ing suksma enthane asung pambagya hargya marang sang pinangantyan kakung. Dupi wus tinata titi tataning wigati. Sigra jumangkah sang wimbasara pamethuking sekar cepaka mulya sasele inggih sang atmaja panganten kakung. Saksana amurweng kandha sang wimbasara dhumateng ingkang piniji anampi. Surasane teks lan basa rinengga sajroning teks ing nduwur?

<p>Teks di atas merupakan sebagian dari prosesi pernikahan dalam bahasa Jawa, dengan banyak ungkapan dan istilah khas yang digunakan dalam upacara tersebut. Meskipun saya dapat membantu menerjemahkan teks ini, penting untuk diingat bahwa ini adalah bagian dari upacara adat yang memiliki makna dan konteks budaya yang dalam. Berikut adalah terjemahan bebas dari teks tersebut:</p><p>"Kumenyar mawa prabawa kentar-kentar winor ganda wida. Sumirat ambabar teja maya."</p><p>"Aku datang membawa pesan yang membawa berkah dan kebahagiaan ganda. Cahaya mentari menerangi saat ini."</p><p>"Saya dangu saya cetha saya caket saya ngalela."</p><p>"Aku mendengar, aku setuju, aku menyetujui, aku menerima."</p><p>"Pranyata punika tejaning panganten kakung ingkang binayangkarya mijil saking wisma palereman. Kinanthi manjing sasana pawiwahan. Mubyar-mubyar busananing panganten kakung ingkang angemba busananing narapati. Lamun kadulu katon agung, mrabu, miwah mrabawa."</p><p>"Ini adalah panggilan dari pengantin pria yang telah diundang dari rumah pengantin wanita. Saatnya menuju tempat pernikahan. Pakaian pengantin pria yang bersinar lebih terang dari pakaian raja. Jika dilihat dari kejauhan, gemerlap dan bersinar."</p><p>"Dhampyak-dhampyak ingkang samya lumaksana angayap sang pinangantyan kakung. Pinaragan dening para kadang santana miwah warga wandawa."</p><p>"Sekarang, semua yang diundang diharapkan untuk mengikuti panggilan pengantin pria. Disambut oleh para tamu undangan dan warga setempat."</p><p>"Dhasar panganten kakung anyardula lapa tindake, riyak anggajah ngoling, lembehan merak kasimpir. Sarira amrabata, sembada ing driya tan mingkuh saliring kewuh. Yen ta tamtama sumbaga wirotama prawira jayeng palugon. Tatag tangguh tangon, tanggung jawab prapteng ngendon. Mila kalamun pinetha ing wardaya candrane kadi narendra ingkang arsa tedhak siniwaka, lenggah ing dhampar denta."</p><p>"Pengantin pria bersedia menerima tanggung jawab, melindungi dan mengurus dengan baik. Berdiri teguh, kuat dan bertanggung jawab. Semoga jika menjadi pemimpin yang bijaksana seperti Dewa Chandra yang bercahaya, tegak dan kokoh di atas singgasana."</p><p>"Prapteng unggyan kang tinuju, sang pinangantyan kakung sumawana ingkang samya umiring lampah sami dene aparantunan wonten iong wiwaraning pawiwahan. Nalika samana panganten kakung dahat ngungun anguningani eden-eden kang angrenggani tawinging wiwara dumadi saking pradapa mancawarna tulya asri dinulu."</p><p>"Dengan segala harapan yang tertuju, pengantin pria bersatu dengan pengantin wanita dalam tali perkawinan yang suci di hadapan para saksi di tempat pernikahan. Saat mereka bersama-sama, alam sekitar menjadi lebih indah dari sebelumnya."</p><p>"Kumalebeting rontek miwah umbul-umbul ingkang katempuh ing maruta manda lamun linaras ing suksma enthane asung pambagya hargya marang sang pinangantyan kakung. Dupi wus tinata titi tataning wigati. Sigra jumangkah sang wimbasara pamethuking sekar cepaka mulya sasele inggih sang atmaja panganten kakung. Saksana amurweng kandha sang wimbasara dhumateng ingkang piniji anampi."</p><p>"Umbul-umbul dan rontek yang dihampar di langit biru, jika menyentuh hati dengan penuh kesungguhan, maka nilainya akan dihargai oleh pengantin pria. Semoga mereka berjalan bersama menuju masa depan yang cerah. Mari maju, sang pemimpin, menuju kehidupan yang mulia dan bermakna. Semoga kebahagiaan selalu menyertai mereka."</p><p>Teks di atas merupakan bagian dari prosesi pernikahan yang penuh dengan makna simbolis dan ungkapan-ungkapan yang khas dalam budaya Jawa.</p>