Bacalah jam di bawah ini dengan benar.

4. 11.30:...

Question

Bacalah jam di bawah ini dengan benar.

4. 11.30: -------------------------------

E. Hamukti · Accepted Answer

Hai Siti, kakak bantu jawab yaa.

Jawaban dari soal ini ada dua, 'eleven thirty' atau 'half past eleven'.

Perintah dari soal adalah membaca jam yang ada dengan tepat.

Jam 11.30 dalam Bahasa Indonesia kita baca, "sebelas lebih tiga puluh menit." Untuk menyatakan jam dalam Bahasa Inggris, ada dua aturan. Pertama, menyebutkan jam dulu baru menit sedangkan yang kedua, menyebutkan menit dulu baru jam.

Untuk aturan pertama (penyebutan jam dulu baru menit), kita langsung terjemahkan sesuai dengan angka yang tertulis. Berarti, jam 11.30 akan dibaca, 'eleven thirty.'

Sedangkan, dalam aturan kedua (penyebutan menit dulu baru jam) ada beberapa aturan yang harus diperhatikan yaitu sebagai berikut:

- 30 menit : half
- lebih : past

Karena kita baca menitnya dulu, berarti kita terjemahkan '30 menit' terlebih dahulu. Sesuai dengan aturan diatas, Bahasa Inggrisnya adalah 'half'. Selanjutnya, karena jam 11.30 dibaca "sebelas lebih tiga puluh menit", maka kita terjemahkan kata 'lebih'. Sesuai dengan aturan diatas, Bahasa Inggrisnya adalah 'past'. Terakhir, kita baca jamnya. Jam 11 tinggal kita terjemahkan seperti biasa yaitu 'eleven'. Jika digabungkan akan menjadi, 'half past eleven'.

Maka jawaban dari soal ini adalah 'eleven thirty' atau 'half past eleven'.

Semoga membantu.

Bacalah jam di bawah ini dengan benar. 4. 11.30: -------------------------------

Mau pemahaman lebih dalam untuk soal ini?

Pertanyaan serupa