PrincessAurora P
28 November 2023 11:02
Iklan
PrincessAurora P
28 November 2023 11:02
Pertanyaan
Apa pengertian dari kata serapan terjemahan?
Apa pengertian dari kata serapan terjemahan?
2
2
Iklan
Indriani D
29 November 2023 13:33
<p>Serapan terjemahan adalah istilah yang mengacu pada kata atau frasa dari bahasa asing yang diadopsi dan diserap ke dalam bahasa lain dengan menerjemahkan arti kata tersebut secara harfiah. Hal ini sering terjadi ketika suatu budaya atau bahasa meminjam kata dari bahasa lain untuk menggambarkan konsep atau objek yang belum memiliki istilah dalam bahasa aslinya. Contohnya adalah kata "computer" yang diserap dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia sebagai "komputer".</p>
Serapan terjemahan adalah istilah yang mengacu pada kata atau frasa dari bahasa asing yang diadopsi dan diserap ke dalam bahasa lain dengan menerjemahkan arti kata tersebut secara harfiah. Hal ini sering terjadi ketika suatu budaya atau bahasa meminjam kata dari bahasa lain untuk menggambarkan konsep atau objek yang belum memiliki istilah dalam bahasa aslinya. Contohnya adalah kata "computer" yang diserap dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia sebagai "komputer".
· 0.0 (0)
Iklan
Kezia A
29 November 2023 14:03
Menurut buku Kamus Linguistik yang ditulis oleh Kridalaksana pada tahun 2011, dijelaskan bahwa kata serapan adalah kata yang dipinjam dari bahasa lain kemudian sedikit banyaknya disesuaikan dengan kaidah dari bahasa sendiri.
· 0.0 (0)
Mau pemahaman lebih dalam untuk soal ini?
Tanya ke AiRIS
Yuk, cobain chat dan belajar bareng AiRIS, teman pintarmu!
Roboguru Plus
Dapatkan pembahasan soal ga pake lama, langsung dari Tutor!
Perdalam pemahamanmu bersama Master Teacher
di sesi Live Teaching, GRATIS!
