Elfadhila K

17 Maret 2022 04:17

Iklan

Elfadhila K

17 Maret 2022 04:17

Pertanyaan

apa arti "warih bajawek pusako ditolong"?

Ikuti Tryout SNBT & Menangkan E-Wallet 100rb

Habis dalam

02

:

10

:

55

:

30

Klaim

1

2

Jawaban terverifikasi

Iklan

Syafa P

22 Maret 2022 06:39

Jawaban terverifikasi

haii aku bantu jawab yaa Warisan harta pusako, ninjak mamak punya hak mengawasi dan mengusahakannya, sedangkan bundo kanduang berhak memiliki secara turun temurun, sebagaimana ungkapan: warih nan bajawek, pusako nan ditolong, maksudnya warisan harta diterima dari mamak dan sebagai pusako harta tersebut dipelihara dengan baik. nahh itu artinya yaa apakah sudah paham? terima kasih🤗


Iklan

Z. Apriani

Mahasiswa/Alumni Institut Teknologi Bandung

29 April 2022 14:53

Jawaban terverifikasi

Halo Elfadhila, jawaban dari pertanyaan di atas adalah pesan yang disampaikan oleh mamak (saudara laki-laki dari ibu) kepada kemenakan yang berdasarkan garis keturunan ibu dalam masyarakat Minangkabau. Simak penjelasan berikut ya. Dalam adat Minangkabau, dikenal budaya pepatah Minang yang berisi kata-kata bijak dalam bahasa Minang. Untuk menerjemahkan bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Minangkabau, kebanyakan kata-katanya hanya mengubah beberapa huruf saja, seperti: - Warih ==> waris - Bajawek ==> dijawab - Pusako ==> pusaka Secara bahasa, pengertian "warih bajawek pusako ditolong" dalam bahasa Indonesia adalah waris akan diterima dari mamak dan akan diusahakan atau ditolong oleh kemanakan. Sehingga pepatah "warih bajawek pusako ditolong" memiliki arti pesan yang disampaikan oleh mamak (saudara laki-laki dari ibu) kepada kemenakan yang berdasarkan garis keturunan ibu dalam masyarakat Minangkabau. Jadi, arti dari "warih bajawek pusako ditolong" adalah pesan yang disampaikan oleh mamak (saudara laki-laki dari ibu) kepada kemenakan yang berdasarkan garis keturunan ibu dalam masyarakat Minangkabau.


Mau pemahaman lebih dalam untuk soal ini?

Tanya ke AiRIS

Yuk, cobain chat dan belajar bareng AiRIS, teman pintarmu!

Chat AiRIS

Roboguru Plus

Dapatkan pembahasan soal ga pake lama, langsung dari Tutor!

Chat Tutor

Perdalam pemahamanmu bersama Master Teacher
di sesi Live Teaching, GRATIS!

Pertanyaan serupa

bahasa Rusia nya halo ...

11

4.3

Lihat jawaban (5)