al humazah

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ - ١ Wailul liqulli humazatil lumazah "Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela, ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ - ٢ Alladzii jamaa maalawwa 'addadah "yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya, يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ - ٣ Yahsabu anna maalahuu akhladah "dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya. كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ - ٤ Kalla layumbazannafil khutomah "Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah. وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ - ٥ Wamaa adroo kamal khutomah Dan tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah itu? نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ - ٦ Naarullahil muuqodah (Yaitu) api (azab) Allah yang dinyalakan, الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ - ٧ Allatii taththoli'u 'alal afidah yang (membakar) sampai ke hati. اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ - ٨ Innahaa alaihim muksodah Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka, فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ - ٩ Fii 'amadimmumaddadah' (Sedang mereka itu) Diikat pada tiang-tiang yang panjang.