2. I wish I (could, would, can) buy a new car but ...

Question

2. I wish I (could, would, can) buy a new car but I don't have enough money.

Oni S · Accepted Answer

Hai Rayyan, kakak akan coba bantu ya. 
 
Jawabannya adalah:
I wish I (could) buy a new car but I don't have enough money. 
 
Kalimat tersebut berbentuk subjunctive yang menggunakan "wish", yang menggambarkan keinginan yang belum terjadi atau telah terjadi. 
 
Bentuknya adalah 
S + wish/wishes + S + V2 + ... 
 
Ingat selalu bahwa dalam bentuk subjunctive ini, anak kalimat (S + V2) selalu menggunakan Past Tense.

Jawaban "would" kurang tepat karena lebih menggambarkan keinginan di masa depan, sementara "could" menggambarkan kemampuan saat ini (yaitu kemampuan untuk membeli mobil).

Jadi, jawaban yang benar adalah "could".

Oni S · Answer

Hai Rayyan, kakak akan coba bantu ya...

Jawabannya adalah
I wish I could buy a new car but I don't have enough money.

Ini adalah contoh kalimat conditional ke-2, yang menggambarkan sesuatu yang tidak terjadi di masa sekarang.
Kalimat ini menjelaskan bahwa saya tidak punya uang, pada saat ini, dan oleh karena itu saya tidak bisa membeli mobil.

Bentuk kalimat conditinal ke-2 selalu mengikuti pola 
S + wish/wishes + S + V2 + ...
Jadi dalam hal ini kita memilih "could sebagai jawaban.

Kita tidak menggunakan kata "would" karena kata tersebut biasa digunakan dalam conditional ke-3, yang menggambarkan kemungkinan yang tidak terjadi di masa lampau.

2. I wish I (could, would, can) buy a new car but I don't have enough money.

Mau pemahaman lebih dalam untuk soal ini?

Pertanyaan serupa